Lutke Suha – PUST

Lutke Suha pečejo KRAPE pod strkovnim vodstom priznane kuharice Anje Kogelnik. Rezept bo tako enostaven, da se krapi lahko pečejo tudi doma. S Christo Meklin-Sumnitsch pa bodo kreativno  narisali on oblikovali predpasnike za kuho.

Termin: Sobota 14. februarja ob 14 h. Maske so zaželjene!krapi1

krapi

Zdravko Švikaršič – 130 let

svikarsicZdravko Švikaršič, profesor, zbiratelj in skladatelj, je bil rojen 13. februarja 1885 v Žvabeku. Njegov oče  je bil učitelj Gregor Švikaršič, mati pa Jeri, rojena Skubl iz Žvabeka. Zdravko Švikaršič je deloval kot zborovodja, skladatelj, profesor, zbiratelj in folklorist.

Umrl je leta 1986 v starosti 101 let. Leta 1985 ob njegovi stoletnici ga je obiskal Oktet Suha v Ljubljani. Letos praznujemo 130 let njegovega rojstva.

 

 

 

svikasic knjiga

Božična maša na Suhi

Oktet Suha je zaključil svojo adventno turnerjo z božicno mašo in koncertom v farni cerkvi na Suhi v nedeljo, dne 28. decembra 2014. Jokej Logar se je ob tej priliki zahvalil dolgoletnemu župniku Simonu Wutteju za duhovniško delo na Suhi s željo, da bi še dolgo ostal zdrav in maševal na Suhi. Pri maši smo se spomnili rajnega Mlakarjevega očeta gospoda Engelberta Logarja, kateri je za vedno zatisnil svoje oči 15. novembra 2010 in Marije Srienz, velike prijateljice Okteta Suha, katere pogreb je bil 27. decembra 2014 na Suhi. Po maši je vabil Oktet Suha na južino v gostilno Motschulablick, katere se je udeležilo na 50 članov društva – med njimi tudi Pevsko-instrumentalna skupina pod vodstvom Jasmine Mandl. Mašo je obiskal tudi župan Gerhard Visotschnig s ženo Helgo. V gostilni Motschulablick pa smo lahko  pozdravili občinskega predstojnika Petra Trampusch.

MIKLAVŽ je obiskal otroke

Zgodba o Svetem Miklavžumiklavz_web1

Danes ponoči prihaja prvi od treh mož, ki nas obiščejo v decembru. Sveti Miklavž je bil škof, sveti Nikolaj iz Mire, ki je živel okrog leta 300. Bil je iz bogate družine. O njem obstaja mnogo različnih legend: tako naj bi pomiril nevihto, v življenje obudil tri majhne fante, ki so jim odsekali ude ter poskrbel, da so jih spet imeli. V sanjah se je prikazoval vladarju Konstantinu in dosegel, da je pomilostil tri mlade oficirje, ki so bili obsojeni na smrt – zato je postal zavetnik zapornikov, otrok in mornarjev. Najbolj pa je znan po tem, da je rešil zgodbi nedolžnost treh mladih kmetovih hčera. Kmet je bil prereven, da bi obdržal hčere ali jim priskrbel doto, zato se je odločil, da jih proda za preživetje. Nikolaj je zato skozi njihovo okno vrgel tri vreče zlata in tako so imele vse dovolj za doto.

Miklavž in njegovi pomočniki Miklavž obiskuje otroke skupaj s spremstvom: angeli in parklji. Mnogi otroci imajo velik strah pred parklji, zato jih nikar ne strašite preveč z njimi. Če greste na kakšen Miklavžev sprevod ali vas Miklavž obišče na domu, bodite ob otroku, da ga ne bo česarkoli strah. Otroci mu že prej napišejo pismo z željami, 5. decembra zvečer pa nastavijo prazno posodo, krožnik ali nogavico. Včasih so bila darila bolj skromna, najpogosteje kakšno suho sadje ali oreščki, dandanes pa otroci najpogosteje dobijo sladkarije in igrače.

MIKLAVŽ – NIKOLO

Danes obišče Miklavž ob spremljavi angelov in ??? pridne otroke v Žvabeku. Hvala vsem, ki sodelujejo pri tem lepem starem običaju.Miklavz2014

Koncert prijateljstva & CD

Zelo uspešno je potekal koncert prijateljstva v gostilni Hafner v Gornji vasi. Poleg Okteta Suha (Edi Oraže), ki je predstavil tudi svojo novo zgoščenko pod geslom „Na sred vasi“ sta koncert oblikovala še Burgenchor Friesach (Bernhard Galsterer) in Pevsko-instrumentalna skupina KPD Drava (Jasmina Mandl). Pred koncertom so vabili Eva in Herbert Liaunig ter župan Gerhard Visotschnig na sprejem na Suški grad.

Častni gostje: Visoki reprezentant Zdravko Inzko, svetovno znana pevka Bernarda Fink-Inzko, Eva in Herbert Liaunig, župan Gerhard Visotschnig, župan Josef Kronlechner, občinski predstavnik Peter Trampusch, mestna svetnica Usula Heitzer, ekonomski svetnik Fric Kumer, RR Andrej Wakounig, občinski odbornik Benjamin Malle, predsednica Dorfgemeinschaft Anita Diex, Direktor Danilo Katz, etnolog in komponist Bertej Logar,  ravnateljica Christine Meklin-Sumnitsch, prokurist Alfred Meklin, podjetnik Hans Würfler, nad-zdravnica Irena Logar, zdravnica Maria Bakondy, Raimund Grilc, Michael Zenkl, predsednica KPD Šmihel Micka Opetnik …….

Hvala vsem, ki so sodelovali!

Oder je umetniško oblikovala Christine Meklin-Sumnitsch. Skozi spored je vodil Jokej Logar.

Konzert mit Freunden und neue CD

Das Oktet Suha stellte am vergangenen Samstag im Gasthaus Hafner in Oberdorf seine neue CD mit dem Titel „Na sred vasi“ (Mitten im Dorf) vor und lud zu einem Konzert mit dem Burgenchor Friesach und dem Chor „Pevsko – instrumentalna skupina“ des Kulturvereines Drava. Eingeleitet wurde das Konzert mit einem Empfang auf Schloss Neuhaus durch Herbert und Eva Liaunig und Bürgermeister Gerhard Visotschnig. Ehrengäste waren die Mezzosopranistin Bernarda Fink, der Hohe Repräsentant Valentin Inzko, Josef Kronlechner, Bürgermeister der Stadtgemeinde Friesach und Ursula Heitzer, Kulturstadträtin aus Friesach, Gemeindevorstand Peter Trampusch, Raimund Grilc, der Musikwissenschaftler Engelbert Logar,  Ökonomierat Fritz Kumer, Oberärztin Irene Logar, der Unternehmer Hans Würfler, Hausärztin Maria Bakondy, Obfrau Anita Diex, Versicherungskaufmann Michael Zenkl, Regierungsrat Andreas Wakounig, Obfrau des KPD Šmihel Micka Opetnik …. Durch das Programm führte Jokej Logar, der Manager des Oktet Suha. Das Bühnenbild gestaltete Christine Meklin-Sumnitsch.

 

 

Nova CD Okteta Suha

CD_Na_sred_vasi_2014„Na sred vasi“ je naslov nove zgoščenke Oktata Suha, katero bo predstvili na Koncertu prijateljstva v soboto, 22. novembra 2014 ob 20. uri v gostilni Hafner v Gornji vasi. Prisrčno vabljeni!

1. Nagrada: Stefan Logar

Presse: ORF

1. Preis beim „Lörnie Award 2014“

Der Hobbyinformatiker und Volksschullehrer Stefan Logar aus Bleiburg/ Pliberk wurde von Bildungsministerin Gabriele Heinisch-Hosek mit dem „Lörnie Award 2014“ ausgezeichnet. Der Lörnie Award wird an Lehrer vegeben, die an ihren Schulen für fortschrittliche und innovative Unterrichtsgestaltung mit neuen Medien sorgen.

Logar Stefan Hosek priznanje

katz-logar

„Oscar der eLearning Szene“

Logar erreichte in der Kategorie Primarstufe (weitere Kategorien waren die Sekundarstufe I und die Sekundarstufe II) den 1. Platz für sein Content Projekt „eLearning VS Kühnsdorf“.

Der Lörnie wurde diesmal zum 11. Mal verliehen. Von den rund 60 Einreichungen wurden drei Projekte mit dem 1. Platz ausgezeichnet, zusätzlich wurden auch zwei Sonderpreise verliehen. Lörnie bewertet die Originalität des Content-Ansatzes, die Qualität der webbasierten Unterrichtsmodule in ihrer Gesamtheit, den gelungenen Medienmix, die Flexibilität im Unterricht bundesweit und vor allem die Kreativität und Kompetenz der Lehrkräfte.

Er entwickelte für seine Schüler zahlreiche Programme für den Sachunterricht, Slowenisch, Deutsch, Mathematik und Musik, die allen Schüler seiner Volksschule Kühnsdorf und Jedermann gratis unter „elearning“ zur Verfügung stehen.

„Best Practice Modelle“

Besonders hervorzuheben sind sein Einmaleinstrainer, der Insätzchentrainer, das Blitzlesen sowie umfangreiche Themen im Sachunterricht in deutscher und slowenischer Sprache. Mit Hilfe seiner Elearning Programme kann man aber auch die Bundesländer Österreichs näher kennen lernen und sein Wissen in unterschiedlichen Bereichen überprüfen. Stefan Logars Lernprogramme wurden als „Best Practice-Modelle“ eingestuft.

http://volksgruppen.orf.at/slovenci/meldungen/stories/2679248/

http://www.landesschulrat-kaernten.at/default.aspx?SIid=301&ARid=4474&pagetype=main

 

Martinovanje – Martinsfest 11.11.2014

Kot vsako leto je bilo tudi letošnje Martinovanje, ki je potekalo v okviru medkulturnega projekta, pravi praznik za šolarje ljudske šole v Žvabeku in otroke iz Žvabeka in okolice. Mašo je bral župnik Simon Wutte, otroci pa so prepevali in igrali pod vodstvom ravnateljice Vere Karner ter učiteljic Sabrina Würfler, Alexandra Loser, Marjeta Roscher in veroučiteljice Edith Micheu. Po maši je sledilo družabno srečanje v Hiši kulture. Das Martinsfest bildete einen würdigen Abschluss des interkulturellen Projektes, das der Kulturverein Drava in Kooperation mit der Volksschule Schwabegg/Žvabek umsetzte.

8 11

Projekt 2014

Medkulturni projekt že 20 let navdušuje otroke obeh narodnih skupnosti v Žvabeku. Poteka v sodelovanju z ljudsko šolo Žvabek.

Interkulturelles Projekt setzt seit 20 Jahren auf Kreativität.

Kreativität stand im Mittelpunkt eines interkulturellen Projektes des Kulturvereines Drava und der Volksschule Schwabegg am vergangenen Freitag. Mehr als 20 Kinder beider Volksgruppen konnten sich einen Nachmittag lang besser kennen lernen und gemeinsam zum Thema „To sem jaz/Das bin ich“ arbeiten. Unter der Leitung von Christine Meklin-Sumnitsch entstanden wunderbare Kunstwerke in Mischtechnik auf Leinen, die zukünftig in den Wohnungen der Kinder zu bewundern sein werden. Das Ziel des Projektes ist seit seiner Entstehung vor 20 Jahren eindeutig definiert. „Die Kinder sollen einen offenen und rücksichtsvollen Umgang untereinander lernen“, sagten KPD Drava Obmann Leonhard Katz und Projektleiterin Christine Meklin-Sumnitsch. Dabei gehe es um die Akzeptanz gesellschaftlicher Vielfalt ebenso wie um die Entwicklung sozialer Kompetenzen. Am Projekt wirkte auch Schulleiterin Vera Karner mit. Infos: www.kpddrava.at

Oktet Suha na Suhi

DAN STAREJŠE GENERACIJE

Na dan avstrijskega nacionalnega praznika 26. oktobra je občina Suha vabila svoje starejše občane na dan starejše generacije. Praznovanje se je začelo s sveto mašo v farni cerkvi na Suhi, ki jo je daroval župnik Simon Wutte, pevsko pa olepšal cerkveni zbor Suha.
Nato je pa sledilo prijetno druženje v gostilni Močulablick. Pozdravne besede so spregovorili župan Gerhard Visotschnig ter podžupana Tamara Skubel in Karl Pölz. Kulturni popoldan pa je oblikoval Oktet Suha z izbranimi pesmimi iz ljudske zakladnice ter s humorističnimi vložki Jokeja Logar. Die ältesten anwesenden BürgerInnen wurden besonders geehrt. Posebno so počastili tudi najstarejše nazoče občane.
10390982_875078792516192_1254285891276787954_n[1]

Lutke Mladje v Hiši kulture

Preteklo nedeljo, 26. oktobra 2014, je vabila lutkovna skupina „Lutke Maldje“ KDZ Celovec, ki praznuje letos 40-letnico obstoja, na predpremiero v Hišo kulture v Žvabeku. Čeprav pregradnja Hiše kulture še ni končana, so se številni obiskovalci zelo dobro počutili. Režiser in živinozdravnik Richard Gril se je društvu KPD Drava zahvalil za možnost vaje v novih prostorih.
Skupini čestitamo k uspeli igri „Ure kralja Mina“!
klrmladjeweb1

http://www.kleinezeitung.at/kaernten/kaerntnerdestages/3782953/laesst-puppen-tanzen.story;jsessionid=6C8AD6E2ECB4A0385E05BACF4DE47857.p1