{"id":12920,"date":"2017-10-27T13:42:56","date_gmt":"2017-10-27T11:42:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=12920"},"modified":"2017-11-03T15:26:28","modified_gmt":"2017-11-03T14:26:28","slug":"spominska-plosca-na-suhi-suha-je-1-obcina-na-koroskem-ki-je-postavila-spomernik-za-izseljence","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=12920","title":{"rendered":"Spominska plo\u0161\u010da na Suhi &#8211; Suha je 1. ob\u010dina na Koro\u0161kem, ki je postavila spomenik za izseljence"},"content":{"rendered":"<header class=\"article__header push--bottom\">\n<h1 class=\"article__headline\">Tafel erinnert an Aussiedelung von K\u00e4rntner Slowenen<\/h1>\n<p>Tamina Katz<\/p>\n<p class=\"article__lead push-half--bottom brand-font\">1942 wurden 32 Menschen aus Neuhaus deportiert. Am Nationalfeiertag wurde eine Gedenktafel enth\u00fcllt.<\/p>\n<\/header>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>32 Menschen aus der Gemeinde Neuhaus wurden im April 1942 ausgesiedelt. Der f\u00fcnffache Familienvater Jurij Vrhnjak ist im Lager bei Zwangsarbeiten an einem Stromschlag gestorben. Insgesamt sind drei Menschen, die damals ausgesiedelt waren, noch am Leben.<br \/>\nAm Nationalfeiertag hat die Gemeinde in der Aufbahrungshalle eine Tafel enth\u00fcllt, die an die Ausgesiedelten des Zweiten Weltkrieges erinnert. Gestaltet wurde sie von der K\u00fcnstlerin <strong>Ne\u017eika Novak<\/strong> aus Bad Eisenkappel. Pfarrer <strong>Michael Golav\u010dnik<\/strong> segnete die Tafel und berichtete sichtlich ger\u00fchrt vom Schicksal seines Vaters, der ebenfalls ausgesiedelt wurde. B\u00fcrgermeister <strong>Gerhard Visotschnig<\/strong> und <strong>Gregor Kri\u0161tof<\/strong>, Obmann des Verbandes ausgesiedelter K\u00e4rntner Slowenen, betonten die Wichtigkeit des Erinnerns. Kri\u0161tof verlas ein Schreiben des Bundespr\u00e4sidenten <strong>Alexander Van der Bellen<\/strong>, in dem er der Gemeinde zum Entschluss gratulierte, eine Gedenktafel aufzustellen.<\/p>\n<section class=\"article__diashow\">\n<div class=\"swiper-container js-diashow diashow diashow--5309985 swiper-container-horizontal swiper-container-autoheight\">\n<h2 class=\"diashow__title push-half\"><a class=\"\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.kleinezeitung.at\/kaernten\/voelkermarkt\/aktuelles_voelkermarkt\/5309985\/index.do?_vl_backlink=\/kaernten\/voelkermarkt\/aktuelles_voelkermarkt\/5310333\/index.do&amp;direct=5310333\">Neuhaus\/Suha: Neue Gedenktafel in Neuhaus<\/a><\/h2>\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<section class=\"swiper-slide swiper-slide-duplicate swiper-slide-prev\" data-hash=\"image-B90A0394_1509042954568346\" data-swiper-slide-index=\"24\" data-src=\"data-src-large\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-lazy diashow__image swiper-lazy-loaded\" src=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0394_1509042954568346.jpg\" data-src-small=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h425\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0394_1509042954568346.jpg\" data-src-medium=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0394_1509042954568346.jpg\" data-src-large=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h1152\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0394_1509042954568346.jpg\"><\/p>\n<div class=\"diashow__textbox islet flush\"><small class=\"diashow__credits\">Tamina Katz<\/small><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"swiper-slide swiper-slide-active\" data-hash=\"image-B90A0299_1509042921611341\" data-swiper-slide-index=\"0\" data-src=\"data-src-large\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-lazy diashow__image swiper-lazy-loaded\" src=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0299_1509042921611341.jpg\" data-src-small=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h425\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0299_1509042921611341.jpg\" data-src-medium=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0299_1509042921611341.jpg\" data-src-large=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h1152\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0299_1509042921611341.jpg\"><\/p>\n<div class=\"diashow__textbox islet flush\">\n<p>B\u00fcrgermeister Gerhard Visotschnig und Gregor Kri\u0161tof, Obmann des Verbandes ausgesiedelter K\u00e4rntner Slowenen, begr\u00fc\u00dften die Festg\u00e4ste.<\/p>\n<p><small class=\"diashow__credits\">Tamina Katz<\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"swiper-slide swiper-slide-next\" data-hash=\"image-B90A0386_150904295279768\" data-swiper-slide-index=\"1\" data-src=\"data-src-large\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-lazy diashow__image swiper-lazy-loaded\" src=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0386_150904295279768.jpg\" data-src-small=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h425\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0386_150904295279768.jpg\" data-src-medium=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0386_150904295279768.jpg\" data-src-large=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h1152\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0386_150904295279768.jpg\"><\/p>\n<div class=\"diashow__textbox islet flush\">\n<p>Die Puppentheatergruppe &#8222;Lutke Suha&#8220; stellte ihre Zeitung mit dem Thema &#8222;Was geht mich das an?\/Kaj mene to briga?&#8220; vor.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"swiper-slide\" data-hash=\"image-B90A0316_1509042931113248\" data-swiper-slide-index=\"2\">\n<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"diashow__textbox islet flush\">\n<p>Die Historikerin Mag. Brigitte Entner schilderte in einer emotionalen Rede das schreckliche Schicksal der von den Nazis vertriebenen Familien.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"swiper-slide\" data-hash=\"image-B90A0281_1509042914288676\" data-swiper-slide-index=\"4\">\n<div class=\"diashow__textbox islet flush\">\n<p>Die Neuhauser Ch\u00f6re, der Heimatklang Bach, das Oktet Suha und das Ensemble PIS sorgten f\u00fcr die musikalische Umrahmung der Veranstaltung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"swiper-slide\" data-hash=\"image-B90A0379_1509042950874999\" data-swiper-slide-index=\"23\"><\/section>\n<section class=\"swiper-slide swiper-slide-duplicate-prev\" data-hash=\"image-B90A0394_1509042954568346\" data-swiper-slide-index=\"24\" data-src=\"data-src-large\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-lazy diashow__image swiper-lazy-loaded\" src=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0394_1509042954568346.jpg\" data-src-small=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h425\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0394_1509042954568346.jpg\" data-src-medium=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0394_1509042954568346.jpg\" data-src-large=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h1152\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0394_1509042954568346.jpg\"><\/p>\n<div class=\"diashow__textbox islet flush\"><small class=\"diashow__credits\">Tamina Katz<\/small><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"swiper-slide swiper-slide-duplicate swiper-slide-duplicate-active\" data-hash=\"image-B90A0299_1509042921611341\" data-swiper-slide-index=\"0\" data-src=\"data-src-large\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-lazy diashow__image swiper-lazy-loaded\" src=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0299_1509042921611341.jpg\" data-src-small=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h425\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0299_1509042921611341.jpg\" data-src-medium=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h594\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0299_1509042921611341.jpg\" data-src-large=\"http:\/\/media.kleinezeitung.at\/images\/uploads_h1152\/6\/2\/1\/5309985\/B90A0299_1509042921611341.jpg\"><\/p>\n<div class=\"swiper-button-prev js-dia-height\">\n<p>B\u00fcrgermeister Gerhard Visotschnig und Gregor Kri\u0161tof, Obmann des Verbandes ausgesiedelter K\u00e4rntner Slowenen, begr\u00fc\u00dften die Festg\u00e4ste.<\/p>\n<p><small class=\"diashow__credits\"><\/small>Die Historikerin <strong>Brigitte Entner<\/strong> schilderte ber\u00fchrend das Schicksal der vertriebenen Familien: \u201eNeuhaus ist die erste Gemeinde in K\u00e4rnten, die den Opfern der Aussiedelung ein Denkmal gesetzt hat\u201c. Die Gruppe \u201eLutke Suha\u201c erstellte unter der Leitung der ORF-Journalistin <strong>Sabina Zwitter-Grilc<\/strong> zu diesem Anlass eine Zeitung mit dem Titel \u201eWas geht mich das an?\/Kaj mene to briga?\u201c. Sie enth\u00e4lt ber\u00fchrende Interviews mit Zeitzeugen. Die Errichtung der Tafel wurde 2012 durch die damalige Einheitsliste Neuhaus\/Suha beantragt. Das Oktet Suha, der MGV Heimatklang Bach und das Ensemble Pevsko-instrumentalna skupina umrahmten die Feier musikalisch.<\/p>\n<\/div>\n<div>Kleine Zeitung Online am 27.10.2017<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tafel erinnert an Aussiedelung von K\u00e4rntner Slowenen Tamina Katz 1942 wurden 32 Menschen aus Neuhaus deportiert. Am Nationalfeiertag wurde eine Gedenktafel enth\u00fcllt.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12920"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13056,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12920\/revisions\/13056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12921"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}