{"id":16425,"date":"2019-02-08T14:54:11","date_gmt":"2019-02-08T13:54:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=16425"},"modified":"2019-02-13T12:54:13","modified_gmt":"2019-02-13T11:54:13","slug":"klublutke-veliki-briliantni-valcek-torek-12-2-19h","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=16425","title":{"rendered":"KlubLutke: Veliki briljantni val\u010dek – torek 12. 2. – 19h Hi\u0161a kulture\/Haus der Kultur (Za odrasle\/f\u00fcr Erwachsene 14+)"},"content":{"rendered":"

Veliki briljantni val\u010dek – Lutkovna predstava\/Puppentheater<\/strong><\/p>\n

„Ni\u010d ve\u010d ne vemo, kdo je pameten in kdo je nor. Stvari se obra\u010dajo, meje se bri\u0161ejo, toda robovi, robovi se ostrijo. Povsod so nevarne ostrine, konice…“<\/strong><\/p>\n

Zgodovinar Simon se nenadoma znajde v preiskavni sobi zavoda „Svoboda osvobaja“. Zavod, ki je odcepljen od ostalega sveta, vodita izvedenca za metafore od „zunaj“. „Znotraj“ pa se podajata Doktor in bolni\u010dar Volodja \u017eezlo. V zavodu se ho\u010de paciente spremeniti, jim izpolniti „\u017eeljo“ po drugim jaz-om. V boju med oblastjo in nemo\u010di, norostjo in pameti, subjektu in objektom, lutkarju\/ici in lutko vsak in vsaka razkrije, kak\u0161en hudi\u010d \u010depi v njih.<\/p>\n

<\/p>\n

Za odrasle- 14+ let<\/p>\n

„Wir wissen nicht mehr wer verr\u00fcckt und wer klug ist. Dinge verkehren sich, Grenzen werden verwischt. Doch die R\u00e4nder sch\u00e4rfen sich, \u00fcberall sind gef\u00e4hrlich Kanten und Spitzen…“<\/p>\n

Der Historiker Simon wacht unerwartet im Untersuchungszimmer der Anstalt „Svodboda osvobaja“ auf. Die Anstalt ist abgespalten vom Rest der Welt und wird  von den zwei Sachverst\u00e4ndigen f\u00fcr Metaphern von „au\u00dfen“ gef\u00fchrt. „Innen“ reichen sich der zust\u00e4ndige Doktor und der Krankenpfleger Volodja das Zepter. In der Anstalt sucht man die Patienten zu verwandeln, ihnen ihre versteckten „W\u00fcnsche“ nach einem anderem Ich zu erf\u00fcllen. Im Spannungsfeld zwischen Macht und Ohnmacht, Wahnsinn und Sinn, Subjekt und Objekt, Lenkung und Selbstbestimmung, PuppenspielerIn und Puppe, offenbart sich jedem\/r, was f\u00fcr ein Teufel in ihr\/ihm steckt. <\/p>\n

F\u00fcr Erwachsene- 14+ Jahre<\/p>\n

Text\/kst: po drami Draga Jan\u010darja\/ nach einem Drama von Drago Jan\u010dar<\/p>\n

Poesie\/je: Bertold Brecht<\/p>\n

Nem\u0161ki nadnapisi\/ Deutsche Obertitel: prevedla\/ \u00fcbersetzt von Sonja Kert-Wakounig<\/p>\n

Igrajo: KlubLutke<\/p>\n

Simon: Ana Kresitschnig<\/p>\n

Volodja: Simon Trap<\/p>\n

Starej\u0161i izvedenc za metafore, Savel Pavel, bolni\u010dar: Ana Grilc<\/p>\n

Mlaj\u0161i izvedenc za metafore, Emerik, Doberman : Barbara Rutar<\/p>\n

Doktor: Julija Urban<\/p>\n

Ljubica, Bolni\u010dar: Meta Vouk<\/p>\n

Re\u017eija: Ana Grilc in Julija Urban<\/p>\n

Tehnika: Nicolai M\u00fcller<\/p>\n

Lutke in scena: Skupina KlubLutke<\/p>\n

Lutkovna tehnologija in design: Ana Grilc<\/p>\n

Glasba: Federico Chopin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Veliki briljantni val\u010dek – Lutkovna predstava\/Puppentheater „Ni\u010d ve\u010d ne vemo, kdo je pameten in kdo je nor. Stvari se obra\u010dajo, meje se bri\u0161ejo, toda robovi, robovi se ostrijo. Povsod so nevarne ostrine, konice…“ Zgodovinar Simon se nenadoma znajde v preiskavni sobi zavoda „Svoboda osvobaja“. Zavod, ki je odcepljen od ostalega sveta, vodita izvedenca za metafore … <\/p>\n

\u201eKlubLutke: Veliki briljantni val\u010dek – torek 12. 2. – 19h Hi\u0161a kulture\/Haus der Kultur (Za odrasle\/f\u00fcr Erwachsene 14+)\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16425"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16439,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16425\/revisions\/16439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16426"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}