{"id":23277,"date":"2025-10-26T00:49:00","date_gmt":"2025-10-25T22:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=23277"},"modified":"2025-11-15T16:05:01","modified_gmt":"2025-11-15T15:05:01","slug":"primorski-dan-v-zvabeku","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=23277","title":{"rendered":"Primorski dnevi v \u017dvabeku 24.10.2025"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/43-klrprimorskidnevi-042.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/43-klrprimorskidnevi-042-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23334\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/43-klrprimorskidnevi-042-1024x682.jpg 1024w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/43-klrprimorskidnevi-042-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/43-klrprimorskidnevi-042-768x511.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/43-klrprimorskidnevi-042-1536x1022.jpg 1536w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/43-klrprimorskidnevi-042.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0160armantni dekli\u0161ki pevski zbor Igo Gruden iz Nabre\u017eine pri Trstu je v petek, 24.10.2025 v okviru Primorskih dnevov na Koro\u0161kem navdu\u0161il \u0161tvilno publiko v Hi\u0161i kulture v \u017dvabeku. Koncert se je vr\u0161il v sklopu odprtja likovne razstave priznanega umetnika Edija \u017derjal iz Trsta. Lavdacijo je nadvse duhovito in prisr\u010dno pripravila novinarka Valentina Oblak, urednica RAI Trst in ne\u010dakinja umetnika. <\/p>\n\n\n\n<p>\u017de popoldne so se v \u017dvabeku zbrali zastopniki osrednjih kulturnih organizacij na Primorskem v Hi\u0161i kulture, da bi podrobneje spoznali kulturni utrip koro\u0161kih Slovencev na robu dvojezi\u010dnega ozemlja. Predsednik Jokej Logar, podpredsednica Victoria Meklin, odborniki Christine Meklin-Sumnitsch, Pepej Krop in Rosina Katz-Logar ter \u010dastni predsednik Lenart Katz so gostom iz Trsta in Gorice ter predstavnikom KKZ ob spro\u0161\u010denem pohodu po \u017dvabeku in nato v Hi\u0161i kulture predstavili delovanje dru\u0161tva in njegovih skupin in informirali o uspehih in izzivih kulturnega delovanja na periferiji dvojezi\u010dnega ozemlja.&nbsp;<\/p>\n<p>Ve\u010dernega odprtja razstave in koncerta so se udele\u017eili predsednik in podpredsednica&nbsp; Zveze slovenske katoli\u0161ke prosvete v Gorici, Milo\u0161 \u010cotar in Ilarija Bernjak, predsednik Slovenske prosvetne zveze v Trstu, Toma\u017e Sim\u010di\u010d, predsednik in tajnik Kr\u0161\u010danske kulture zveze, Janko Kri\u0161tof in Martin Kuchling, ob\u010dinski predstojnik Peter Trampusch v zastapstvu su\u0161kega \u017eupana, podjetnik Franz Steharnik, de\u017eelni nagrajenec Engelbert Logar in \u0161olnika Marija in Robert Germ.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Die charmante M\u00e4dchengruppe Igo Gruden aus Triest unter der Leitung von Maestro Mirko Ferlan, gab am 24.10.2026 im Kulturhaus Hi\u0161a kulture in Schwabegg\/\u017dvabek ein Konzert anl\u00e4sslich der Vernissage des bekannten K\u00fcnstlers Edi \u017derjal aus Triest. Schon vor dem Konzert trafen sich f\u00fchrende Vertreter der slowenischen Kulturorganisation in Triest und Gorizia sowie des Christlichen Kulturverbandes mit Vertretern des KPD Drava, um etwas \u00fcber das kulturelle Leben in der Gemeinde Neuhaus\/Suha und insbesondere \u00fcber die umfangreiche kulturelle Arbeit des KPD Drava zu erfahren.&nbsp;<\/p>\n<p>Die Ausstellung von Edi \u017derjal ist bis Ende November zu besichtigen.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Razstava Edija \u017dejav bo na ogled do konca novembra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plakat2-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-23278 size-medium\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plakat2-2-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plakat2-2-184x300.jpg 184w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plakat2-2-628x1024.jpg 628w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plakat2-2-768x1253.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plakat2-2-941x1536.jpg 941w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plakat2-2-1255x2048.jpg 1255w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plakat2-2.jpg 1425w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KLZ-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23385 size-medium\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KLZ-300x81.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"81\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KLZ-300x81.jpg 300w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KLZ-1024x276.jpg 1024w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KLZ-768x207.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KLZ-1536x414.jpg 1536w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KLZ-2048x552.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Woche.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23387 size-medium\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Woche-300x125.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"125\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Woche-300x125.jpg 300w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Woche-1024x426.jpg 1024w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Woche-768x320.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Woche-1536x639.jpg 1536w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Woche-2048x852.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-klrprimorskidnevi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"23335\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-klrprimorskidnevi-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23335\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-klrprimorskidnevi-1024x682.jpg 1024w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-klrprimorskidnevi-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-klrprimorskidnevi-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-klrprimorskidnevi-1536x1023.jpg 1536w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-klrprimorskidnevi.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/02-klrprimorskidnevi-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" data-id=\"23340\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/02-klrprimorskidnevi-001-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23340\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/02-klrprimorskidnevi-001-684x1024.jpg 684w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/02-klrprimorskidnevi-001-200x300.jpg 200w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/02-klrprimorskidnevi-001-768x1150.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/02-klrprimorskidnevi-001-1026x1536.jpg 1026w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/02-klrprimorskidnevi-001.jpg 1202w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03-klrprimorskidnevi-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"23337\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03-klrprimorskidnevi-002-680x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23337\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03-klrprimorskidnevi-002-680x1024.jpg 680w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03-klrprimorskidnevi-002-199x300.jpg 199w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03-klrprimorskidnevi-002-768x1157.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03-klrprimorskidnevi-002-1020x1536.jpg 1020w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03-klrprimorskidnevi-002.jpg 1195w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/04-klrprimorskidnevi-003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"1024\" data-id=\"23336\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/04-klrprimorskidnevi-003-686x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23336\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/04-klrprimorskidnevi-003-686x1024.jpg 686w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/04-klrprimorskidnevi-003-201x300.jpg 201w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/04-klrprimorskidnevi-003-768x1147.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/04-klrprimorskidnevi-003-1029x1536.jpg 1029w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/04-klrprimorskidnevi-003.jpg 1158w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05-klrprimorskidnevi-004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"23338\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05-klrprimorskidnevi-004-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23338\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05-klrprimorskidnevi-004-1024x681.jpg 1024w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05-klrprimorskidnevi-004-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05-klrprimorskidnevi-004-768x511.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05-klrprimorskidnevi-004-1536x1021.jpg 1536w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05-klrprimorskidnevi-004.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/06-klrprimorskidnevi-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"23339\" src=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/06-klrprimorskidnevi-005-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23339\" srcset=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/06-klrprimorskidnevi-005-683x1024.jpg 683w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/06-klrprimorskidnevi-005-200x300.jpg 200w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/06-klrprimorskidnevi-005-768x1151.jpg 768w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/06-klrprimorskidnevi-005-1025x1536.jpg 1025w, http:\/\/www.kpddrava.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/06-klrprimorskidnevi-005.jpg 1201w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160armantni dekli\u0161ki pevski zbor Igo Gruden iz Nabre\u017eine pri Trstu je v petek, 24.10.2025 v okviru Primorskih dnevov na Koro\u0161kem navdu\u0161il \u0161tvilno publiko v Hi\u0161i kulture v \u017dvabeku. Koncert se je vr\u0161il v sklopu odprtja likovne razstave priznanega umetnika Edija \u017derjal iz Trsta. Lavdacijo je nadvse duhovito in prisr\u010dno pripravila novinarka Valentina Oblak, urednica RAI &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=23277\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201ePrimorski dnevi v \u017dvabeku 24.10.2025\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23279,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23277"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23613,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23277\/revisions\/23613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23279"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}