{"id":24117,"date":"2026-04-23T23:28:48","date_gmt":"2026-04-23T21:28:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=24117"},"modified":"2026-04-23T23:32:37","modified_gmt":"2026-04-23T21:32:37","slug":"pis-gre-v-francijo-konzertreise-frankreich-1-3-5-2026","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kpddrava.at\/?p=24117","title":{"rendered":"PIS gre v Francijo | Konzertreise Frankreich, 1.-3.5.2026"},"content":{"rendered":"\n

Zborovsko potovanje v Francijo: glasba, sre\u010danja in mednarodni oder<\/strong><\/p>\n

Pevsko-instrumentalna skupina \u017dvabeka se bo od 1. do 3. maja 2026 odpravila na koncertno turnejo v Francijo. Cilj potovanja je obmejno mesto Aumetz v regiji Grand Est, kjer bo potekal mednarodni festival zborov iz vse Evrope. „Avstrijo na festivalu zastopa PIS,\u00ab poudarja predsednik Jokej Logar, ki je potovanje organiziral skupaj z zborovodkinjo Vero Sadjak.<\/p>\n

Na programu so trije veliki koncerti ter pevska sre\u010danja s skupinami iz Francije, Italije, in Slovenije. Poleg tega si bodo pevke in spremljevalci \u0161e ogledali znamenitosti tega kraja, ki je v prej\u0161njem stoletju slovel zaradi rudarstva. V nedeljo pa jih \u010daka \u0161e vo\u017enja z ladjo po reki Mosel ter ogled mesta Luxemburg. Zbor bodo spremljali \u0161tevilni partnerji in prijatelji ter odli\u010dni instrumentalisti: Olga Lutnik, Eva Kogelnik, Klara Logar, Simon Kogelnik in Jakob Randeu. Umetni\u0161ko vodstvo je v rokah Vere Sadjak.<\/p>\n

\u00bbNa\u0161 zbor je bil v tej obliki ustanovljen leta 1978 in danes do\u017eivlja enega svojih vrhuncev,\u00ab pravi Vera Sadjak. Posebej se veseli sre\u010danj s pevci iz razli\u010dnih dr\u017eav: \u00bbIzmenjava izku\u0161enj in skupni koncerti so za nas nekaj posebnega.\u00ab Poleg treh koncertov bo potovanje prilo\u017enost za navezovanje mednarodnih stikov in spoznavanje novih kulturnih okolij, do\u017eivetje, ki na poseben na\u010din povezuje glasbo in skupnost.<\/p>\n

Aumetz je majhno mesto na severovzhodu Francije, blizu meje z Luksemburgom. Le\u017ei v regiji Grand Est in spada v departma Moselle ter ima pribli\u017eno 2.000 prebivalcev. Kljub svoji majhnosti je kulturno \u017eivahno, saj gosti mednarodne festivale in lokalne prireditve. Zaradi bli\u017eine Luksemburga in Belgije je tudi zanimivo izhodi\u0161\u010de za izlete po \u0161ir\u0161i regiji.<\/p>\n


\"\"<\/a><\/p>\n

Chorreise nach Frankreich: Musik, Begegnung und internationale B\u00fchne<\/strong><\/p>\n

Das vokal-instrumental Ensemble  PIS \u017dvabek begibt sich vom 1. bis 3. Mai 2026 auf eine Konzertreise nach Frankreich. Ziel ist die Grenzstadt Aumetz, wo ein internationales Festival mit Ch\u00f6ren aus ganz Europa stattfindet. \u201e\u00d6sterreich ist durch unseren Chor vertreten\u201c, betont Obmann Jokej Logar, der die Reise gemeinsam mit Chorleiterin Vera Sadjak organisiert hat.<\/p>\n

Begleitet wird der Chor nicht nur von zahlreichen Partnern und Freunden, sondern auch von renommierten Instrumentalisten wie Olga Lutnik, Eva Kogelnik, Klara Logar, Simon Kogelnik und Jakob Randeu. Die musikalische Leitung liegt in den H\u00e4nden von Vera Sadjak.<\/p>\n

\u201eUnser Chor wurde in dieser Form 1978 gegr\u00fcndet, und wir stehen heute auf einem H\u00f6hepunkt unserer Gemeinschaft\u201c, sagt Sadjak. Besonders freut sie sich auf die Begegnungen mit S\u00e4ngerinnen und S\u00e4ngern unterschiedlicher Herkunft: \u201eDer Austausch und die gemeinsamen Konzerte sind f\u00fcr uns etwas ganz Besonderes.\u201c Neben den drei Konzerten bietet die Reise auch Gelegenheit, internationale Kontakte zu kn\u00fcpfen und kulturelle Eindr\u00fccke zu sammeln, ein Erlebnis, das Musik und Gemeinschaft auf besondere Weise verbindet.<\/p>\n

Aumetz ist eine kleine Stadt im Nordosten Frankreichs, nahe der Grenze zu Luxemburg. Sie liegt in der Region Grand Est und geh\u00f6rt zum D\u00e9partement Moselle. Aumetz hat rund 2.000 Einwohner. Trotz ihrer \u00fcberschaubaren Gr\u00f6\u00dfe ist Aumetz kulturell aktiv. Veranstaltungen wie internationale Chorfestivals oder lokale Feste bringen regelm\u00e4\u00dfig G\u00e4ste aus anderen L\u00e4ndern in die Stadt. Durch die N\u00e4he zu Luxemburg und Belgien ist sie auch ein interessanter Ausgangspunkt f\u00fcr Ausfl\u00fcge in die Gro\u00dfregion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zborovsko potovanje v Francijo: glasba, sre\u010danja in mednarodni oder Pevsko-instrumentalna skupina \u017dvabeka se bo od 1. do 3. maja 2026 odpravila na koncertno turnejo v Francijo. Cilj potovanja je obmejno mesto Aumetz v regiji Grand Est, kjer bo potekal mednarodni festival zborov iz vse Evrope. „Avstrijo na festivalu zastopa PIS,\u00ab poudarja predsednik Jokej Logar, ki … <\/p>\n

\u201ePIS gre v Francijo | Konzertreise Frankreich, 1.-3.5.2026\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24118,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24117"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24123,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24117\/revisions\/24123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24118"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kpddrava.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}