Uspešna otvoritev razstave v Hiši kulture
Številni obiskovalci od blizu in daleč so se udeležili otvoritve 25. razstave v Hiši kulture v Žvabeku/Schwabegg. Jubilejna razstava »Vsi umetniki – alle Künstlerinnen und Künstler« predstavlja poseben pogled na deset let razstavne dejavnosti v Hiši kulture.
Za glasbeno spremljavo so poskrbeli učenci Glasbene šole Martina Suschniga in s svojimi nastopi navdušili občinstvo. Večer sta povezovala predsednik društva Jokej Logar in Christine Meklin-Sumnitsch. Za kustosa razstave je bil imenovan Hermann Bričko.
Gelungene Ausstellungseröffnung im Haus der Kultur
Zahlreiche Gäste aus nah und fern fanden sich zur Eröffnung der 25. Ausstellung im Haus der Kultur/Hiša kulture in Schwabegg/Žvabek ein. Die Jubiläumsausstellung „Vsi umetniki – alle Künstlerinnen und Künstler“ bot dabei einen besonderen Rückblick auf zehn Jahre Ausstellungstätigkeit. Für die musikalische Umrahmung sorgten Schülerinnen und Schüler der Musikschule von Martin Suschnig und begeisterten das Publikum mit ihren Darbietungen. Durch den Abend führten Obmann Jokej Logar und Christine Meklin-Sumnitsch. Als Kurator der Ausstellung zeichnete Hermann Bričko verantwortlich.
