Sveta maša in koncert/Hl. Messe und Konzert

V nedeljo 17. septembra so sv. mašo v farni cerkvi na Suhi glasbeno oblikovali MePZ Sv. Jakob, MoPZ Jakobčani in Kvintet Vintgar.

Zbore je na orglah čudovito spremljala Valentina Černe. Maševal je domači župnik Miha Golavčnik. Maša je bila zelo lepo doživetje za vse navzoče. Po maši so pevci bili povabljeni v farovž na ajdove žgance, katere je skuhal Hanno Glawischnig, za pogostitev gostov pa so poskrbele članice farnega sveta. Nato so si gostje iz Slovenije še ogledali Hišo kulture v Žvabeku. Presdsednik Lenart Katz in podpredsednik Jokej Logar sta jim predstavila kulturno delovanje društva. Na sporedu gostov je bil še koncert Okteta Suha v šotoru pri Hafnerju in skupna večerja v gostilni Motschulablick na Suhi. Hvala Vam za obisk!

Drei Chöre aus Slowenien gestalteten am 17. September die Sonntagsmesse in der Pfarrkirche Neuhaus/Suha. Wir danken den Chören für die wunderbaren musikalischen Beiträge.  Nach der Messe waren die Gäste zum Hadnsterz in den Pfarrhof eingeladen und besuchten anschließend das Kulturhaus Hiša kulture in Schwabegg/Žvabek und das Konzert des Oktet Suha im Festzelt beim Hafner.  Am Abend genossen sie ein gutes Abendessen im Gasthaus Motschulablick in Neuhaus/Suha. Den Besuch organisierte Prof. Mag. Jokej Logar.